اونجا را پوشش بديد
استاد ويندو ، ميتونم چيزي بگم؟
ژنرال کنوبي با ژنرال گرويس وارد نبرد شده
و ما حمله را شروع کرديم
ممنونم فرمانده
آناکين ، اين خبر را به صدراعظم برسون
عکس العمل اون ما رو نسبت به ماهيت واقعي اش هوشيار ميکنه
بله ، استاد
من ميتونم وجود نقشه اي براي نابوديه جد-آي ها را حس کنم
نيمه تاريک نيرو صدراعظم را احاطه کرده
اگه اون تسليم نشه
بعد از اينکه گريوس نابود شد
اونوقت بايد به زور اونو از دفترش بيرون کشيد
کنسول جد-آي بايد کنترل سنا را در دست بگيره
تا بتونيم صلح را به جمهوري برگردونيم
اين مسير براي ما واضح نيست
بايد خيلي دقت کنيم
صدراعظم
ما همين الان پيامي از اسناد کنوبي دريافت کرديم
اون با ژنرال کنوبي در حاله نبرده
ما فقط بايد اميدوار باشيم استاد کنوبي پيروز اين نبرد بشه
من بايد الان کنار اون باشم
خيلي ناراحت کننده است که ميبينيم کنسول
علاقه مند نيست به استعدادهاي تو بهايي بده
برات تعجب آور نيست چرا اونها تو را يک استاد جد-اي نکردند ؟
اي کاش ميدونستم
اين حس در من مدام قوي تر ميشه
که من ديگه عضوي از کنسول نيستم
ميدونم بخشهايي از نيرو هست که اونها در خصوصش به من چيزي نميگن
اونها بهت اعتماد ندارن ، آناکين
اونها آينده تو را ميبينند
و ميدونند قدرت تو در حدي زياد ميشه که اونها نميتونند کنترل اش کنند
تو بايد از ديوار دروغي که جد-آي ها اطرافت ساختند بيرون بياي
اجازه بده کمکت کنم تا نيرو را بهتر بشناسي
تو از مجا اينقدر در خصوص نيرو ميدوني ؟
مربي من همه جيز را در خصوص نيرو به من آموزش داده
حتي قدرت عظيم نيمه تاريک نيرو را
تو نيمه تاريک را مي شناسي ؟
آناکين ،اگه کسي دنبال کشف يک رازه بزرگه
بايد همه جنبه هاي اونو مطالعه کنه
نه فقط اون باريکه بي ارزشي که جد-آي ها ميدونند
اگه دوست داري يک رهبر خردمند و کامل باشي
تو بايد به نيرو به ديد بازتري نگاه کني
مراقب جد-آي ها باش ، آناکين
فقط به کمک من ميتوني قدرتي بيشتر از هر جد-آي داشته باشي
با نيمه تاريک نيرو آشنا شو
و اونوقت ميتوني همسرت را
ار مرگ حتمي نجات بدي
چي گفتي ؟
از دانش من استفاده کن.التماس ميکنم
تو ارباب سيث هستي
ميدونم تو نگران چي هستي به من گوش کن
تا کي ميخواي نقش يک سرباز ساده را براي کنسول جد-آي بازي کني
از زماني که تو را ديدم تو به دنبال رسيدن به
يک زندگي بهتر از هر جد-آي ديگه بودي
يک زندگي با اهميت
و با وجدان
ميخواي منو بکشي ؟ واقعا دوست دارم
ميدونم که ميخواي
ميتونم خشم تو را حس کنم
بهت تمرکز ميده
تو را قوي تر ميکنه
من تو را به کنسول جد-آي ها تحويل ميدم
البته ، تو همين کارو ميکني
اما تو از اهداف اونها اطلاعي نداري ، داري ؟
به زودي حقيقت همه چيز را ميفهمم
تو هوش فوق العاده اي داري ، آناکين
تو قدرت نيمه تاريک را خواهي داشت
تا پدمه را نجات بدي
چقدر بي تمدن
استاد ويندو بايد باهاتون صحبت کنم
اسکاي واکر ، ما همين الان فهميديم که اوبي-وان تونسته گريوس را نابود کنه
ما داريم مطمئن ميشيم
صدراعظم نيروهاي کمکي را به سنا فرستاده
اون قدرتش را از دست نميده من متوجه حقيقت تکان دهنده اي شدم
من فکر ميکنم صدراعظم پاپتين همون ارباب سيث باشه
ارباب سيث ؟
بله ، هموني که دنبالش هستيم
از کجا ميدوني ؟ اون همه مسيرهاي نيرو را مي شناسه
اون براي اينکه از نيمه تاريک استقاده کنه ، تعليم ديده
مطمئني ؟ کاملا
پس بدترين ترسهامون به واقعيت پيوست
!ما بايد سريع دست به کار شيم اگه ميخوايم جد-آي ها سالم بمونند
استاد ، صدراعظم خيلي قدرتمنده
اگه دوست داريد اونو دستگير کنيد به کمک من نياز داريد
به خاطر خودت ، از اين کار دوري کن
من به هم ريختگي شديدي در تو حس ميکنم، اسکاي واکر جوان
ترس زيادي قدرت عدالتخواهي تو را احاطه کرده
من بايد برم استاد نه
اگه چيزي که بهم گفتي درست باشه تونستي اعتماد منو به دست بياري
اما از الان به بعد ، همينجا بمون
در اتاق کنسول منتظر بمون تا من برگردم
بله ، استاد
تو ميدوني ، مگه نه ؟
اگه جد-آي ها منو نابود کنند
هيچ شانسي براي نجات اون باقي نميمونه
!استاد ويندو ، شنيدم بالاخره ژنرال گرويس نابود شد
بايد بگم سريعتر از انتظار من موفق شديد
به نام خالق جمهوري کهکشان ها
شما بازداشت هستيد ، صدراعظم
داري به من خيانت ميکني ، استاد جد-آي ؟
سنا در خصوص سرنوشت شما تصميم گيري ميکنه
من سنا هستم هنوز نه
پس خيانت ميکني
!شما بازداشت هستيد ، عاليجناب
آناکين ،بهت گفته بودم اينطوري ميشه حق با من بود
جد-آي ها دارن خيانت ميکنند
دوران سياه حکومت سيث هرگز دوباره بنا نميشه
تو شکست خوردي
تو خواهي مرد
اون يک خائنه
من قدرت اينو دارم که اوني که عاشقش هستي را نجات بدم
تو بايد انتخاب کني
بهش گوش نکن ، آناکين
نگذار منو بکشه
ديگه نميتونم تحمل کنم
نميتونم.من ضعيف شدم
من خيلي ضعيف شدم
کمکم کن.کمکم کن
ديگه نميتونم تحمل کنم
من براي هميشه اين داستان را تموم ميکنم
تو نميتوني
اون بايد محاکمه بشه
اون کنترل سنا و دادگاه را داره
اون خطرناکتر از اونيه که زنده بمونه
من خيلي ضعيف شدم
منونکشيد ، خواهش ميکنم اين راه و رسم جد-آي ها نيست
اون بايد زنده بمونه
خواهش ميکنم اينکارو نکنيد من بهش نياز دارم
خواهش ميکنم اينکارو نکنيد
قدرت
نهايت قدرت
من چي کار کردم ؟
تو داري سرنوشتت را کامل ميکني ، آناکين
دستيار من بشو
و ياد بگير چطور از قدرت نيمه تاريک نيرو استفاده کني
هر کاري مايل باشيد انجام خواهم داد
خوبه
فقط بهم ياد بده زندکي پدمه را نجات بدم
نميتونم بدون اون زندگي کنم
فريب دادن مرگ راهيه که فقط يک نفر تونست به اون دسترسي پيدا کنه
اما اگه با هم کار کنيم
ميدونم که ميتونيم راز اونو پيدا کنيم
من خودمو متعهد ميکنم
به يادگيري آموزشهاي شما
خوبه
جريان نيرو در تو خيلي قوي است
تو سيث قدرتمندي ميشي
...از اين پس نام تو چنين خواهد بود
دارث....وايدر
ممنونم ، ارباب من
بلند شو
دستيار جوان من ،چون کنسول جد-آي به تو اعتماد نداشتند
!فکر کنم تو تنها کسي باشي که از نقشه اونها بي اطلاع باشي
وقتي جد-آي ها بفهمند اينجا چه اتفاقي افتاده
اونها ما را به همراه بقيه سناتورها ميکشن
موافقم
حرکت بعدي کنسول بر عليه سنا خواهد بود
تمام جد-آي ها
به همراه دوست تو اوبي-وان کنوبي
الان از دشمنان جمهوري محسوب ميشن
ميفهمم ، استاد
ما بايد سريعا حرکت کنيم
جد-آي ها بيرحم هستند
اگه همه اونها نابود نشن يک جنگ داخلي بدون پايان شروع ميشه
اول از همه ميخوام به معبد جد-آي ها بري
اونها را غافلگير ميکنيم
کاري که بايد انجام بدي را انجام بده ، لرد وايدر
ترديد نکن بهشون رحم نکن
فقط در اينصورت به اندازه کافي قوي ميشي که به نيمه تاريک نيرو بپيوندي
و پدمه را نجات بدي
در مورد بقيه جد-آي ها که در تمام کهکشان هستند چي ؟
به خيانت اونها هم پاسخ خواهيم داد
بعد از اينکه همه جد-آي هاي داخل معبد را کشتي
برو به سيستم موستفار
و همه افراد وايسوري را بکش
بقيه رهبران جدايي طلب را هم بکش
يکبار ديگر سيث ها به کهکشان حکومت خواهند کرد
و
در اون زمان به .....صلح خواهيم رسيد
گروهبان ، بيا اينجا
زود باشيد ،همه شما
همه واحدهاي قرمز ، حرکت کنيد
زود باشيد ، بياييد بريم
فرمانده با افرادت تماس بگير
به اونها بگو به ارتفاعات برن
بسيار خوب ، قربان
در هر صورت فکر کنم اين لازمتون بشه
ممنونم کدي.بهتره شروع کنيم مبارزه اي داريم که بايد توش پيروز بشيم
بله قربان
فرمانده کدي
زمانش رسيده
فرمان 66 را اجرا کنيد
بله ، قربان
نابودش کنيد
زود باش
فرمان 66 را اجرا کنيد
فرمانتون انجام ميشه ، قربان
استاد اسکاي واکر اونها خيلي زياد هستند
حالا بايد چي کار کنيم ؟
دفتر صدراعظم مشخص کرده که آناکين به معبد جد-آي ها برگشته
نگران نباشيد مطمئنا اون حالش خوبه
چه خبر شده ؟ شورش شده قربان
نگران نباشيد ما وضعيت را تحت کنترل داريم
متاسفم قربان وقتشه که از اينجا بريد
همين کارو ميکنم
اونو بگيريد
اون مهم نيست، بگذاريد بره
همه ووکي ها مردند بريد به سمت شرق
بله قربان
خدانگهدار تارفول
خدانگهدار چيوباکا
دلم برات تنگ ميشه
خوشبختانه تونستيم جلوي تعدادي از جد-آي ها را بگيريم
قبل از اينکه دچار همون فاجعه مرگبار بشن
کنوبي را پيدا کرديد؟
قربان ، هيچکس نميتونه از چنين سقوطي جون سالم به در ببره
افرادت را به سفينه ببر
زود باشيد
فرمان اضطراري 913
من هيچ ارتباط يا فرکانسي ندارم
استاد کنوبي
تکرار کنيد استاد کنوبي
سناتور ارگانا ، نيروهاي شبيه سازي شده من بر عليه خودم عمل کردند
ما تازه استاد يودا را نجات داديم
به نظر ميرسه اين آشوب همه جا گسترده شده
ما مختصات موقعيت خودمون را برات ميفرستيم
ساکت ، نه اينقدر بلند
حالت خوبه ؟شنيدم به معبد جد-آي ها حمله شده
ميشد دود اتش را از اينجا هم ديد من خوبم
اومدم تا مطمئن بشم تو و بچه خوب باشيد
چي شده ؟
جد-آي ها دارم سعي ميکنند به جمهوري حکومت کنند
نميتونم باور کن
خودم ديدم که استاد ويندو به صدراعظم حمله کرد و ميخواست اونو بکشه
ميخواي چي کار کني ؟
من به جمهوري خيانت نميکنم
من به صدر اعظم وفادار خواهم ماند
و با سنا و با تو
اوبي-وان چطور ؟ نميدونم
خيلي از جد-آي ها مردند
فقط ميتونيم اميدوار باشيم که اون به صدراعظم .وفادار بمونه
!آناکين ، من ميترسم
ايمان داشته باش ، عشق من
همه چيز به زودي درست ميشه
صدراعظم ماموريت خيلي مهمي به من داده
جدايي طلبها در سيستم موستفار جمع شدند
ميخوام اين جنگ را تمام کنم صبر کن تا برگردم
همه چيز درست ميشه قول ميدم
خواهش ميکنم براي من صبر کن
خوب ، اون فشار زيادي را تحمل ميکنه آر 2
مراقب خودت باش دوست کوچک من
اوه ، بانوي من کاري هست بتونم براتون بکنم
نه ممنونم ، 3 پي او
خيلي احساس بيچارگي ميکنم
چه تعداد ديگه از جد-آي ها سالم موندند ؟
از هيچکدومشون خبري نداريم
من ديدم هزارها گروه به معبد جد-آي ها حمله کردند
براي همين داشتم دنبال يودا ميگشتم
هيچ ارتباطي با معبد نداريم ؟
ما فقط يک کد دستور براي عقب نشيني دريافت کرديم
!توش از همه جد-آي ها درخواست ميشد که به معبد برگردند
ميگفت جنگ تمام شده !پس ما بايد برگرديم
اگه اين يک تله باشه همه اونها کشته خواهند شد
پيشنهادت اينه که اون سيگنال را بي اثر کنيم ؟
بله استاد خيلي ها در خطر هستند
موافقم
و کمي اطلاعات ديگه ميتونه مقصد ما را کاملا مشخص کنه
نقشه همونطور که شما ميخواستيد پيش رفت ، عاليجناب
کارتو خوب انجام دادي ، وايسوري
وقتي دستيار جديد من دارث وايدر رسيد
اون از شما ها مراقبت خواهد کرد
ما يک پيام از دفتر صدراعظم دريافت کرديم قربان
پخشش کنيد بله قربان
سناتور ارگانا ، صدراعظم حضور شما را در
در جلسه رسمي کنگره لازم ميدونند
خواهم آمد ما منتظر شما خواهيم بود
ميتونه يک تله باشه فکر نميکنم
صدراعظم نميتونه ارتباط خودش را به هزاران سياره ديگه
بدون کمک سنا حفظ کنه
اگه الان جلسه محرمانه توي سنا باشه
راحت تر ميتونيم به معبد جد-آي ها بريم
آر 2 کنار سفينه بمون
خوش آمديد ،لرد وايدر ما منتظر شما بوديم
خيانت جد-آي ها بدون فايده بود
چه اتفاقي افتاده ؟
صدراعظم داره در مورد خيانت جد-آي ها براي به دست آوردن کنترل سنا حرف ميزنه
جد-آي هاي باقيمانده هم به زودي دستگير و نابود خواهند شد
حتي بچه ها هم نجات پيدا نکردند
اين بچه ها توسط گلوگه کشته نشدند
با يک شمشير ليزري مردند
کي ؟
کي ميتونه چنين کاري کرده باشه ؟
تلاش براي نجات زندگي ام
باعث شد زخمهاي عميقي بردارم
اما بهتون اطمينان ميدم
اراده من هرگز به اين قدرت نبوده
به منظور اطمينان پيدا کردن از پايداري
و قدرت جمهوري از اين پس
ما امپراتوري کهکشانها را خواهيم داشت
براي داشتن يک جامعه امن و آزاد
اين زمان مرگ آزادي است
با هياهويي از شادي و نشاط
جنگ تموم شده
لرد سيديوس به ما قول صلح داده بود ما فقط ميخواستيم
من پيام را تغيير دادم و از همه جد-آي هاي باقيمانده خواستم به معبد نيان
براي شبيه سازي شده ها
فهميدن اين واقعيت که ما پيام را تغيير داديم خيلي طول ميکشه
صبر کنيد،استاد
من بايد چيزي را بفهمم
اگه نوارهاي ضبط شده سيستم امنيتي را ببيني فقط درد و رنج نصيبت ميشه
من بايد حقيقت را بدونم ، استاد
اين حقيقت نداره
کارت خيلي خوب بود دستيار جوان من
حالا ، لرد وايدر
برو و صلح را به امپراتوري بيار
ديگه نميتونم نگاه کنم
ما بايد سيث ها را نابود کنيم
بگذاريد من امپراتور را بکشم
من نميتونم آناکين را بکشم
براي جنگيدن با لرد سيديوس تو قدرت کافي نداري
اون مثل برادره منه من نميتونم اينکارو بکنم
اسکاي واکر جوان توسط نيمه تاريک نيرو نابود شده
پسري که تو آموزش ميدادي ، ديگه وجود نداره
او الان دارث وايدر است
من نميدونم امپراتور اونو به کجا فرستاده
نميدونم کجا را بايد بگردم
به احساست رجوع کن اوبي-وان اونوقت ميتوني پيداش کني
آخرين بار کي اونو ديدي؟
ديروز و ميدوني اون الان کجاست ؟
پدمه ، من به کمک تو نياز دارم
خطر بزرگي اونو تهديد ميکنه از طرف سيث ها ؟
از طرف خودش
آناکين به سمت نيمه تاريک نيرو گرايش پيدا کرده
اشتباه ميکني چطور ميتوني چنين حرفي بزني؟
من فيلم ضبط شده دوربينهاي امنيتي را ديدم
که داشت بچه هاي نوآموز را ميکشت
آناکين نه ، اون اينکارو نميکنه
اون فريب يک دروغ را خورد همه ما خورديم
به نظر ميرسه صدراعظم پشت همه چيز قرار داره ، حتي جنگ
پالپتين همون ارباب سيث هست که ما به دنبالش بوديم
بعد از مرگ کنت دوکو ،آناکين دستيار جديد اون شده
من حرفاتو باور نميکنم
نميتونم
من بايد اونو پيدا کنم
ميخواي اونو بکشي ،مگه نه ؟
اون به تهديد بزرگي تبديل شده
نميتونم
آناکين پدره ، درسته ؟
واقعا متاسفم
بانوي من ، اجازه بديد منم باهاتون بيام خطري وجود نداره
جنگ تمام شده و سفر من هم شخصيه
هر طور مايل هستيد بانوي من ، اما من عميقا مخالفم
اشکالي نداره کاپيتان ، اين کاري هست که خودم بايد انجامش بدم
علاوه بر اين ،3 پي او هم مراقب من خواهد بود
اوه ، عزيزم
ميدونستي ؟ من فکر ميکنم يک روزي براي هميشه از پرواز کردن انصارف بدم
مشکل جدايي طلبها حل شد ، استاد
پس همه چيز تموم شد
تو صلح و عدالت را به کهکشان برگردوندي
پيامي به سفينه هاي فدراسيون تجاري بفرست
تمام واحدهاي آدم آهني ها بايد همين الان خاموش بشوند
خيلي خوبه عاليجناب
من سفينه ات را ديدم
اينجا چه کار ميکني ؟ من خيلي نگرانت بودم
اوبي-وان چيزهاي خيلي وحشتناکي بهم گفت
چه چيزهايي؟
اون گفت تو به سمت نيمه تاريک نيرو رفتي
و اينکه تو ....بچه هاي نوآموز را کشتي
اوبي-وان ميخواد تو را بر عليه من تحريک کنه
اون به ما اهميت ميده
ما ؟
اون ميدونه
اون ميخواد بهت کمک کنه
آناکين ؛ تنها چيزي که من ميخوام عشق تو هست
عشق نميتونه تو را نجات بده ، پدمه
فقط قدرت جديد من قادر به اين کاره به چه قيمتي ؟
تو آدم خوبي هستي،اينکارو نکن
من نميخوام تو را هم مثل مادرم از دست بدم
من قدرتي به دست آوردم که يک جد-آي حتي خوابش را هم نميبينه
و اينکارو براي تو کردم.براي محافظت از تو
بيا با هم بريم
کمکم کن تا بچه مون را بزرگ کنيم
تا ميتوني همه چيز را رها کن و با من بيا
نميفهمي ؟ ما ديگه قرار نيست فرار کنيم
من صلح را به کهکشان آوردم
من حتي از صدراعظم هم قدرتمندترم
ميتونم اونو هم شکست بدم
و با همديگه ميتونيم به کهکشان حکومت کنيم
و همه چيز را همونطور که دوست داريم کنترل کنيم
چيزي که ميشونم را نميتونم باور کنم
حق با اوبي-وان بود تو تغيير کردي
ديگه نميخوام چيزي در مورد اوبي-وان بشنوم
جد-آي ها برعليه من شدند تو نميتوني بر عليه من باشي
من ديگه تو را نمي شناسم
آناکين ، تو قلب منو شکوندي
تو داري به راهي ميري که من نميتونم باهات بيام
به خاطر اوبي-وان ؟
به خاطر کاري که کردي
کاري که ميخواي بکني
تمومش کن.تمومش کن.برگرد
من دوستت دارم دروغگو
تو با اوني تو اونو به اينجا آوردي تا منو بکشه
بگذار بره ، آناکين
بگذار بره
!تو اونو عليه من تحريک کردي
خودت اينکارو کردي
!تو نميتوني اونو از من بگيري
خشم و حرص تو براي به دست اوردن قدرت قبلا اينکارو کرده
...تو اجازه دادي اون ارباب تاريکي ذهنت را دو نيمه کنه
!تا اينکه به چيزي تبديل شدي که زماني قسم خورده بودي نابودش کني
براي من سخنراني نکن ، اوبي-وان
من دروغ هاي شما جد-آي ها را هم ديدم
من از نيمه تاريک مثل شماها نميترسم
من تونستم صلح
آزادي و عدالت و امنيت را به امپراتوري جديدم بيارم
امپراتوري جديدت ؟
مجبورم نکن بکشمت
!آناکين ، تعهد من به جمهوري و دموکراسي بوده
...اگه تو با من نيستي
پس تو دشمن مني
! فقط يک سيث اينطور مستبدانه حکم ميکنه
من کاري را که بايد بکنم ، ميکنم
تلاشت را بکن
شنيدم دستيار جديدي پيدا کرديد ، امپراتور
!يا شايد هم بايد بهتون بگم دارث سيديوس؟
استاد يودا
!تو زنده موندي
تعجب کردي ؟
غرور تو را کور کرده ، استاد يودا
حالا تو تجربه ميکني
قدرت کامل نيمه تاريک نيرو را
...من خيلي وقت منتظر چنين لحظه اي بودم
دوست کوچک سبز من
بالاخره جد-آي ها نابود شدند
!تو نميتوني چنين حرفي به من بزني
اين يکي از فنون خودت بود
البته به اندازه مال تو ساده نبود
اگه اينقدر قدرتمند هستي
چرا ميخواي بري ؟
تو نميتوني جلوي منو بگيري
دارث وايدر از هر دوي ما قدرتمندتر شده
!ايماني که به دستيار جديدت داري ممکنه اشتباه باشه
همينطور ايماني که به قدرت نيمه تاريک نيرو داري
عجله کن.بايد خيلي دقت کنيم
وقتيکه آماده بوديد نشانگر خودتون را فعال کنيد
هيچ نشاني از بدنش نيست ، عاليجناب
پس اون نمرده جستجو را بيشتر کنيد
بله قربان.همين الان قربان
به فرمانده کاگي بگيد سفينه منو سريعا آماده کنه
بله قربان حس ميکنم لرد وايدر در خطره
من بايد به مکان دوري برم
من شکست خوردم
من در موردت کوتاهي کردم ، آناکين
من نااميدت کردم
!بايد زودتر ميفهميدم که جد-آي ها ميخوان حاکميت را به دست بگيرن
آناکين ، صدراعظم پالپتين شيطانه
از ديد من شما جد-آي ها شيطان صفت هستيد
!پس تو از دست رفتي
اين پايان شماست ، استاد
! ديگه تمومه آناکين من موقعيت مناسبتري دارم
تو قدرت منو دست کم گرفتي
اينکارو نکن
تو فرد برگزيده بودي
گفته شده بود که تو سيث را نابود ميکني نه اينکه خودت يکي از اونها بشي
!قرار بود تو تعادل را به نيرو برگردوني، نه اينکه به سمت نيمه تاريک بري
ازت متنفرم
تو برادر من بودي ،آناکين
من عاشقت بودم
جناب کنوبي ما بانو پدمه را سوار سفينه کرديم
بله.خواهش ميکنم.خواهش ميکنم زود باشيد
ما بايد زودتر از اين محل جهنمي بريم
اوبي-وان
آناکين خوبه ؟
عاليجناب ،از اين سمت
اينجاست
اون هنوز زنده است
خيلي سريع يک کپسول کمکهاي اوليه بياريد
بله قربان.همين الان
ببخشيد ، استاد يودا
اوبي-وان کنوبي تماس گرفته
ما بايد اونو سريعا به مرکز پزشکي ببريم
از نظر پزشکي اون کاملا سالمه
اما به دلايلي که نميتونم توضيح بدم، نميتونيم نجاتش بديم
داره ميميره ؟ ما نميدونيم چرا ؟
اون ديگه علاقه اي براي زنده موندن نداره
ما بايد سريع اونو عمل کنيم ، اگه ميخوايم بچه ها را نجات بديم
بچه ها ؟
اون دوقلو بارداره
لوک
اوه ، لوک
! اين يک دختره ليا
هنوز خوبي درون اون هست
ميدونم
...من ميدونم هنوز
لرد وايدر
صداي منو ميشنوي ؟
بله استاد
پدمه کجاست ؟
جاش امنه ؟
حالش خوبه ؟
به نظر ميرسه وقتي عصباني بودي ،اونو کشتي
! من اين غيره ممکنه
اون زنده بود !من ميتونستم حسش کنم
بچه ها را بايد براي حفظ امينتشون مخفي کنيم
ما بايد اونها را جايي مخفي کنيم که اربابان سيث نتونند وجود اونها را حس کنند
اونها را بايد از هم جدا کنيم
من و همسرم دختره را قبول ميکنيم
ما هميشه دوست داشتيم يک دختر را به فرزندي قبول کنيم
ما عاشقانه اونو دوست خواهيم داشت
و پسره چي ميشه ؟
ميره به تاتوئين پيشه خانواده پدرش
من بچه را ميبرم و خودم دورادور مراقبش هستم
تا وقتي که موقع مناسب برسه ، بايد مخفي بشيم
استاد کنوبي ، يک لحظه صبر کنيد
تا وقتي که در تاتوئين هستيد ميخوام کمي تمرين کنيد
تمرين ؟
يک دوست قديمي راه جاودانه بودن را پيدا کرده
يکي که تونسته به کمک نيرو از عالم مردگان برگرده
استاد قديمي تو
کويي-گان
اينکه چطور باهاش ارتباط برقرار کني را بهت آموزش ميدم
فرمانده آنتيليس بله ، عاليجناب
من اين آدم آهني ها را به شما ميدم
باهاشون خوب رفتار کنيد خوب تميزشون کنيد
حافظه اونها را پاک کنيد
!چي ؟
Raheleh.Kh :زيرنويس و ترجمه از Korn_reginald@yahoo.com